Citadela

Daca te culc intr-un pat si-ti dau sa iei un leac de somn, leacul va fi real, si somnul de asemenea.

A crea inseamna a-l situa pe celalalt acolo unde vede lumea asa cum o doreste, si nu a-i propune o lume noua.

Daca inventez o lume si te duc acolo pentru a ti-o arata, nu o vei vedea. Si ai dreptate. Caci ea e falsa din punctul tau de vedere, iar tu iti aperi cu ratiune adevarul. Si sunt lipsit de eficacitate atunci cind ma arat pitoresc, sau stralucitor, sau paradoxal, caci nu este pitoresc , sau stralucitor, sau paradoxal decit ceea ce, privit dintr-un punct de vedere , era facut pentru a fi privit din altul.

Ma admiri, dar eu nu creez, sunt mascarici si fals poet. […] Caci creator sau poet nu e acela care inventeaza sau demonstreaza, ci acela care-ti ajuta implinirea.

Antoine de Saint – Exupery   “Citadela” (fragment)